Portal Orzeczeń Sądu Rejonowego w Dąbrowie Górniczej

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 29 września 2015 roku

Sąd Rejonowy w Dąbrowie Górniczej – Wydział Pracy

w składzie następującym:

Przewodniczący:	SSR Andrzej Latacz
Ławnicy:	U. K., M. N.
Protokolant:	Anna Piątek

po rozpoznaniu w dniu 29 września 2015 roku w Dąbrowie Górniczej

sprawy z powództwa D. T. (1)

przeciwko Miejskiemu Ośrodkowi (...) w S.

o odszkodowanie

1.  zasądza od pozwanego Miejskiego Ośrodka (...) w S. na rzecz powoda D. T. (1) kwotę 16.065 zł/ szesnaście tysięcy sześćdziesiąt pięć złotych/ z ustawowymi odsetkami od dnia 24 czerwca 2015r do dnia zapłaty,

2.  zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 60 zł/ sześćdziesiąt/ tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego,

3.  nakazuje pobrać od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa- Sądu Rejonowego w Dąbrowie Górniczej kwotę 804 zł /osiemset cztery/ tytułem zwrotu nieuiszczonej opłaty od pozwu.

Sygn. akt IX Pa 23/16

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 22 marca 2016 r.

Sad Okręgowy w Katowicach IX Wydział Pracy

w składzie :

Przewodniczący : SSO Bożena Samsonowska ( spr. )

Sędziowie : SSO Ewa Frankowska

SSO Dawid Andrzej Höhn

Protokolant : st. sekr. sąd. Aneta Czekaj

przy udziale ---

po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2016 r. w Katowicach

sprawy z powództwa D. T. (2) ( T. )

przeciwko Miejskiemu Ośrodkowi (...) w S.

o odszkodowanie

na skutek apelacji pozwanego

od wyroku Sądu Okręgowego w Dąbrowie Górniczej

z dnia 29 września 2015r. sygn. akt IV P 91/15

1.  oddala apelację

2.  zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 60 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym .